ليلى مراد

 
 
 

نشرت هذه الدراسة في مجلة هنا البحرين على عشر حلقات

من 7 سبتمبر إلى 9 نوفمبر 1986

 
 
 
 
 
 
 
 

إضغط للذهاب إلى مهرجان الصور الخاص بالفنان
 
       

       
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

مطربة وممثلة مصرية، اسمها الحقيقي (ليليان زكي مراد موردخاي)، ولدت في عام 1918، درست في مدرسة نوتردام ديزابوتر، وتعلمت الغناء على يد والدها الملحن زكي مراد والملحن داود حسني، وغنت بعدها في العديد من الحفلات، وتقدمت لﻹذاعة المصرية في منتصف الثلاثينات، وتعاقدت معهم على الغناء بشكل أسبوعي. بجانب الغناء قدمت ليلى مراد 27 فيلمًا، من أشهرها: (قلبي دليلي، عنبر، ليلى بنت الأغنياء، سيدة القطار، غزل البنات). اعتزلت العمل الفني تمامًا في منتصف الخمسينات وهى في قمة مجدها الفني، ولم تتراجع عن قرارها رغم كل محاولات إثناءها عن هذا القرار حتى وفاتها في عام 1995 عن عمر يناهز 77 عامًا.

تاريخ الميلاد: 17 فبراير 1918        تاريخ الوفاة: 21 نوفمبر 1995

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

ليلى مراد، الفنانة التي شغلت الناس وملأت الدنيا حباً وغناءً، طوال مايقارب الربع قرن من تاريخ السينما المصرية.. هذه النجمة التي إعتزلت الفن منذ أربعين عاماً، بالرغم من أنها مازالت تسكن القلوب وتأسر الآذان والأسماع، حيث ساهمت أجهزة التليفزيون والفيديو في إقبال الجيل الجديد من الشباب على أغانيها وأفلامها.

لقد بدأت ليلى مراد مشوارها مع السينما في الثامن والعشرين من نوفمبر عام 1933، عندما عرض فيلم (الضحايا) الذي أخرجه إبراهيم لاما، وقامت ببطولته بهيجة حافظ، والتي بدورها قد غنت في الفيلم بصوت ليلى مراد. لذا يمكن إعتبار هذا الفيلم هو البداية الرسمية للفنانة ليلى مراد في السينما.. هذا بالرغم من أنها لم تظهر في الفيلم كصورة، وإنما صوتها هو الذي سبق وقدمها للجمهور. أما أول ظهور لها على الشاشة، فكان في فيلم (يحيا الحب) عام 1938، وذلك عندما إختارها المخرج محمد كريم لتقوم بدور البطولة أمام محمد عبدالوهاب.

وفي عام 1939، بدأت ليلى مراد تجربتها السينمائية مع المخرج توجـو مزراحي في فيــلم (ليلة ممطرة)، هذا المخرج الذي عرف كيف يقدم ليلى مراد للجمهور.. حيث قدمها بشكل قوي ومؤثر في خمسة أفلام من إنتاجه وإخراجه. فبعد (ليلة ممطرة)، قدم لها ليلى بنت الريف، ليلى بنت مدارس، ليلى، ليلى في الظلام. يتحدث الأديب والفنان صلاح طنطاوي عن ليلى مراد، في كتابه "رحلة حب مع ليلى مراد"، فيقول: (...لقد أدرك توجو مزراحي إن الإسم الوحيد الذي يناسب ليلى مراد هو "ليلى"، لا "نادية" كما في فيلم (يحيا الحب)، ولا "سنية" كم في فيلم (ليلة ممطرة).. هذه الأسماء تدرجها ضمن الفتيات العاديات، أما إسم "ليلى" فإنه يرفعها ـ أي بطلة الفيلم ـ الى مستوى ليلى مراد نفسها...) .. هكذا يقول صلاح طنطاوي.

وفي فيلم (ليلى) قامت ليلى مراد بتمثيل دور غادة الكاميليا للروائي العالمي الكسندر دوماس. وهو الفيلم الذي لاقى نجاحاً جماهيراً كبيراً، وإستمر عرضه ستة عشر أسبوعاً، وجعل من ليلى مراد ملكة التمثيل والغناء في السينما المصرية.. لدرجة أن إذاعة القاهرة، في سابقة لم تحدث من قبل، أذاعت جميع أغاني الفيلم في الرابع من أبريل عام 1942.. وقد أصبحت ليلى مراد حينها المثل الأعلى للفتيات المصريات، بل إن الخياطات إخترن أحد فساتينها في الفيلم وجعلن منه موضة الموسم، وهو الفستان الذي كانت تلبسه عندما غنت "بتبص لي كده ليه".

أما تجربة ليلى مراد الأكثر جصوبة، فقد كانت مع الفنان أنور وجدي، حيث كونا ثنائياً فنياً جميلاً لاقى نجاحاً جماهيرياً كبيراً. لقد كانت هذه المرحلة من حياة ليلى مراد من أهم مشوارها مع الفيلم الغنائي.. فقد قام أنور وجدي بإنتاج وإخراج وتمثيل سبعة أفلام لـ ليلى مراد، بدأت عام 1945 بفيلم (ليلى بنت الفقراء)، ومن ثم أفلام ليلى بنت الأغنياء، قلبي دليلي، عنبر، غزل البنات، حبيب الروح، ليلى بنت الأكابر.

إن فيلمها الرابع (عنبر) يعتبر من الأفلام القليلة التي تخلت فيها ليلى مراد عن إسم "ليلى" وتسمت بإسم آخر، حيث كان إسمها "عنبر". ويرى صلاح طنطاوي بأن فيلم عنبر" تحفة سينمائية بديعة، قائمة على سيناريو محكم وحوار عذب أخاذ، وأغانٍ رائعة وإستعراضات ثرية مبتكرة ، هذا إضافة الى التمثيل الممتاز".

أما الفيلم الأشهر للفنانة ليلى مراد فهو (غزل البنات)، والذي لم تدخل به ليلى مراد تاريخ السينما المصرية فحسب، بل والعالمية أيضاً، حيث تم إختياره ضمن أفضل خمسين فيلماً في العالم عام 1950. ويرجع سبب نجاح هذا الفيلم الى عدة عوامل، أهمها ذلك العامل المأساوي في الدعاية للفيلم، فقد توفي فجأة الفنان الكوميدي الكبير نجيب الريحاني، والذي شارك في بطولة الفيلم. فقد عرض الفيلم في السادس والعشرين من سبتمبر عام 1949، بين أحزان الجماهير لوفاة نجم الكوميديا الرفيعة، وتعطشهم لرؤيته للمرة الأخيرة، في الفيلم الذي جمعه ونجوم الفن في مصر في النصف الأول من القرن العشرين.

بعد (غزل البنات)، واصل الثنائي نجاحهما وقدما فيلمي حبيب الروح، ليلى بنت الأكابر، ليكونا آخر تعاون بين هذا الثنائي ليلى ـ نور، حيث تم عرض الفيلم الأخير بعد أن فرقهما الطلاق.

وقد تعاونت ليلى مراد مع مخرجين آخرين، مثل: أحمد سالم، الفنان الأسطورة في ذلك الوقت، والذي أنتج وأخرج وقام بالتمثيل أمامها في فيلم (الماضي المجهول) عام 1946.. وقد غنت ليلى مراد في هذا الفيلم مجموعة من الأغاني، كتبها أحمد رامي ووضع ألحانها محمد فوزي، وكان أول فيلم يضع ألحانه محمد فوزي بعد إنطلاقته السريعة في سماء السينما المصرية.. كما رقصت هاجر حمدي في الفيلم على معزوفة للموسيقار محمد عبدالوهاب، تعد الأولى التي يضعها خصيصاً لراقصة.

كما قامت ليلى مراد بدور البطولة أمام يوسف وهبي، في فيلمين من إخراجه وإنتاجه، وهما ضربة القدر، شادية الوادي، وكلاهما أنتجا عام 1947.

أما المخرج هنري بركات، فقدم لها ثلاثة أفلام، هي شاطيء الغرام، ورد الغرام، من القلب للقلب. وقد قامت ليلى مراد ـ أيضاً ـ بأداء دور البطولة في فيلم (سيدة القطار) إخراج يوسف شاهين، حيث يقول صلاح طنطاوي بأن يوسف شاهين في هذا الفيلم "أثبت بأنه عبقري بكل معنى الكلمة، وإنه يتناول كل الخامات الفنية فتتحول بفضل عبقريته الى أشكال جديدة. حتى أغاني الفيلم قدمها يوسف شاهين بأسلوب مبتكر خالف كل أسلوب ظهرت به أغاني ليلى مراد في أفلامها".

أما الفيلم الأخير في مشوار ليلى مراد السينمائي، فكان فيلم (الحبيب المجـهول) في عام 1955. وبهذا تكون ليلى مراد قد مثلت في سبعة وعشرين فيلماً غنائياً، لحن أغانيها كبار رواد الملحنين المصريين، وفي مقدمتهم محمد عبدالوهاب، رياض السنباطي، محمد القصبجي، محمد فوزي، زكريا أحمد، عبدالحليم نويرة. بعدها إعتزلت الفنانة ليلى مراد الفن، تاركة ورائها تراثاً هائلاً من الأغاني والأفلام العاطفية الساحرة.

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
   
   
الأغنية الفيلم
   

حجبت نورك ليه عني

ليلى

بتبص لي كده ليه

ليلى

يعني إيه معنى الحبيب

ليلى

أنا قلبي خالي

الماضي المجهول

ياليل سكونك حنان

الماضي المجهول

ياللي غيابك حيرني

الماضي المجهول

أوبريت (كلام جميل)

عنبر

حيران في دنيا الخيال

الماضي المجهول

إستعراض (خدود العذارى)

المجنونة

أبجد هوز

غزل البنات

شحات الغرام

ورد الغرام

ماليش أمل في الدنيا دي

غزل البنات

أروح لمين بس يارب

شاطيء الغرام

باحب إثنين سوى

شاطيء الغرام

نعيماً ياحبيبي

شاطيء الغرام

مين يشتري الورد مني

ليلى

يازايرين النبي

ليلى بنت الأغنياء

يارب تم الهنا

ليلى

الدنيا ليل والنجوم طالعه

الماضي المجهول

منايا في قربك

الماضي المجهول

سلم عليّ

الماضي المجهول

قلبي دليلي

قلبي دليلي

إنت مين قول لي

ورد الغرام

أبين زين

المجنونة

إتمخطري ياخيل

غزل البنات

عيني بترف

غزل البنات

الحب جميل

غزل البنات

ياختي عليه

شاطيء الغرام

داك

شاطيء الغرام

ياأعز من عيني

شاطيء الغرام

 
 
 
 
 
 
 
 

 

تمثيل وغناء 

 

1.     الحبيب المجهول - 1955

2.     الحياة الحب - 1954

3.     بنت الأكابر - 1953

4.     سيدة القطار - 1952

5.     من القلب للقلب - 1952

6.     آدم وحواء - 1951

7.     حبيب الروح - 1951

8.     ورد الغرام - 1951

9.     شاطئ الغرام - 1950

10.      غزل البنات - 1949

11.      المجنونة - 1949

12.      الهوى والشباب - 1948

13.      عنبر - 1948

14.      قلبي دليلي - 1947

15.      خاتم سليمان1947 -

16.      ضربة القدر1947 -

17.      شادية الوادى1947 -

18.      ليلى بنت الأغنياء1946 -

19.      الماضي المجهول1946 -

20.      ليلى بنت الفقراء1945 -

21.      شهداء الغرام1944 -

22.      ليلى فى الظلام1944 -

23.      ليلى1942 -

24.      ليلى بنت الريف1941 -

25.      ليلى بنت مدارس1941 -

26.      في ليلة ممطرة1939 -

27.      يحيا الحب1938 -

28.      الضحايا  1932 -  (غناء فقط)

 
 

اضغط اسم الفيلم لمعرفة المزيد عنه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

1938 ـ يحيا الحب ــــــ محمد كريم

1939 ـ ليلة ممطرة ـــــــ توجو مزراحي

1941 ـ ليلى بنت الريف  توجو مزراحي

1941 ـ ليلى بنت مدارس ـ توجو مزراحي

1942 ـ ليلى ــــــــــــــــ توجو مزراحي

1944 ـ ليلى في الظلام  توجو مزراحي

1944 ـ شهداء الغرام ــ كمال سليم

1945 ـ ليلى بنت الفقراء ـــ أنور وجدي

1946 ـ ليلى بنت الأغنياء ـ أنور وجدي

1946 ـ الماضي المجهول ـ أحمد سالم

1947 ـ ضربة القدر ــــــــ يوسف وهبي

1947 ـ شادية الوادي ــ يوسف وهبي

1947 ـ خاتم سليمان ـ حسن رمزي

1947 ـ قلبي دليلي ــــــــــ أنور وجدي

1948 ـ الهوى والشباب نيازي مصطفى

1948 ـ عنبر ـــــــــــــــــــــ أنور وجدي

1949 ـ المجنونة ــــــــــــ حلمي رفلة

1949 ـ غزل البنات ـــــــــــ أنور وجدي

1950 ـ شاطيء الغرام ـ هنري بركات

1951 ـ آدم وحواء ـــــــ حسين صدقي

1951 ـ حبيب الروح ـــــــــــ أنور وجدي

1951 ـ ورد الغرام ـــــــــ هنري بركات

1952 ـ من القلب للقلب ـ هنري بركات

1952 ـ سيدة القطار ـ يوسف شاهين

1953 ـ ليلى بنت الأكابر ـ أنور وجدي

1954 ـ الحياة الحب ــ سيف الدين شوكت

1955 ـ الحبيب المجهول ـ حسن الصيفي

 
 
 
 

اضغط الاسم ( باللون الأزق ) لقراءة المزيد

 
 
 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك © 2004